Pagina iniziale

Contattaci

Registrati o accedi

Le differenze possono essere spiegate a partire dalla definizione del bronzo PVD: deposizione fisica da vapore. Questo processo conferisce alle trafile un colore dorato e le rende antiossidanti e ipoallergeniche di modo che possano essere lavate in lavastoviglie; a differenza delle trafile standard in bronzo soggette ad ossidazione e che devono essere lavate ed asciugate a mano.

Die Unterschiede lassen sich ausgehend von der Definition des PVDs erklären: Physikalische Gasphasenabscheidung. Dieser Prozess verleiht den Matrizen eine goldene Farbe und macht sie antioxidativ und hypoallergen, sodass sie in der Spülmaschine gewaschen werden können. Im Gegensatz zu den Standard-Bronzematrizen, die einer natürlichen Oxidation unterliegen und von Hand aus gewaschen und getrocknet werden müssen.

Les différences peuvent être expliquées à partir de la définition du PVD bronze: dépôt physique en phase vapeur. Ce processus donne aux filières une couleur dorée et les rend anti-oxydants et hypoallergéniques afin qu’ils puissent être lavés au lave-vaisselle; contrairement aux filières en bronze qui sont sujettes à l’oxydation et doivent être lavées et séchées à la main.

The differences can be explained starting from the definition of bronze PVD: Physical Vapor Deposition. This process gives the screens a golden color and makes them anti-oxidant and hypoallergenic so that they can be washed in the dishwasher; unlike bronze dies that are subject to oxidation and must be washed and dried by hand.